André Surprenant rendőrőrmester nemrég vált el a nejtől. Egy lázadó tinédzser lány apjaként megpróbál átlagos életet élni. A férfi Quebec partjainál, a Magdalena-szigetek körzetben teljesít szolgálatot, ami kissé irónikus annak fényében, hogy fél a víztől.
Egy nap holtan találják a polgármester lányát a tengerparton. Rosalie-t megerőszakolták és meggyilkolták.
Mivel őt és embereit nem tartják alkalmasnak a feladatra, Gingras montreali nyomozót hívják. André ezután folyamatos elnyomásban részesül, de érzi, hogy jó nyomon jár, így társával saját nyomozásba kezd. Titkos kapcsolati-hálókról rántja le a leplet a városban, ahol mindenki potenciális gyanúsított.
Dráma is !
1. link : mixdrop
2. link : dood
3. link : waaw