Képzelj el egy olyan várost, ahol egymás mellett élnek a tűz-, víz-, föld- és levegőlakók.
Parázs, a talpraesett, gyors észjárású és tüzes fiatal nő, illetve Örvény, a mókás, életvidám, laza srác találkozása alapjaiban változatatja meg mindazt, amit az őket körülvevő világról hittek.